[i=s] 本帖最后由 YYeTs发布组 于 2014-9-12 19:44 编辑
◎译 名 道熙呀
◎片 名 A Girl at My Door
◎年 代 2014
◎国 家 韩国
◎类 别 剧情
◎语 言 韩语◎字 幕 韩剧精灵原创听译中文字幕◎文件格式 X264/DVDrip/MP4
◎视频尺寸 1024X576/720X396
◎文件大小 1.66G/520M/556M
◎导 演 郑朱莉
◎主 演 裴斗娜 / 金赛纶 / 文成根 / 宋清晨
◎简 介 《道熙呀》讲述的是在一个海边小村里，一个14岁的少女一直受到继父的暴力虐待，她与帮助她的女警察也产生了特别的情愫。
◎ 幕后花絮
该片是郑朱莉导演的处女作，《密阳》、《诗》导演李沧东担任该片监制。
◎ 关于《道熙呀》你应该知道的12件事
1、本片入围了第67届戛纳电影节“一种关注”单元。
2、女电影人郑朱莉身兼编导二职，主演裴斗娜和宋清晨在收到剧本后，都深感这是不可多得的佳作，当即表示同意出演。
3、郑朱莉此前曾凭借短片《影响下的男人》获第12届釜山国际电影节最佳选材奖，此后又陆续拍摄了《11》、《风总是吹向有希望的地方》等短片。
4、影片主要刻画了韩国乡村的人情世故，具有浓郁的地方特色。
5、裴斗娜此前除出演本土电影外，还远赴欧美、东瀛拍片，具有相当的国际知名度。本片也是她出演国际制作《云图》后，在韩国影坛的回归之作。
6、郑朱莉对媒体多次表示，能够请到裴斗娜出演本片是她的意外之喜，而且裴的表演甚至超出了剧本对角色的要求，加入了很多演员自己的理解，令她深受触动，拍摄期间曾多次被裴的演技感动到哭。
7、喜咖宋清晨充满喜感和平易近人的形象成为忠武路的一面招牌。但本片中，他一改往日的和颜悦色，出演了一位狠毒“养父”。宋清晨表示，他常常为鞭打金赛纶的戏码苦恼不堪，总因不忍下手而NG多次。
8、本片是郑朱莉导演处女作，电影大师李沧东担任该片监制。而金赛纶也是继韩法合拍片《旅行者》之后，再次担纲演出李沧东监制的电影。
9、CJ Entertainment将本片的海外发行权卖给了法国发行公司Epicentre，可见此类现实题材的作品越来越受到国际影坛的关注。
10、影片涉及虐童情节，在韩国属于限制级作品，虽然金赛纶系该片主演之一，但因为她本人尚未成年，也不能在本国观看此片。
11、影片在仁川、江华岛、永宗岛、顺川、丽水、突山、金鰲岛等地取景拍摄。
12、有趣的是，本片主演、导演，乃至大部分幕后核心成员都是1979年生人。
◎中 文 名 道熙呀
◎英 文 名 A Girl at My Door
◎原 名 膌|
◎年 代 2014
◎国 家 韩国
◎类 型 剧情
◎片 长 119分钟
◎主 演 裴斗娜、金赛纶、文成根、宋清晨
◎翻 译 象牙塔之夏、淡紫熏香、J、木木
◎时 间 轴 喽啰小王子、阿布、SepW、怡纸
◎校 对 小烟
◎润 稿 晨希
◎后 期 ZXAXXCXX
◎策 划 芸轩
◎中字出品 人人影视韩剧精灵
