[i=s] 本帖最后由 YYeTs发布组 于 2014-5-8 22:16 编辑
◎译 名 奇怪的她
◎片 名 Miss Granny
◎年 代 2014
◎国 家 韩国
◎类 别 剧情/喜剧/魔幻
◎语 言 韩语◎字 幕 韩剧精灵原创听译中文字幕◎文件格式 X264/DVDrip/MP4
◎视频尺寸 1024X576/720X396
◎文件大小 1.68G/561M/581M
◎导 演 黄东赫
◎主 演 沈恩京 / 罗文姬 / 朴仁焕 / 李阵郁 / 成东日 / 郑真英
◎简 介 《奇怪的她》，2014年韩国喜剧电影，观影人次达到865万，超越了《超速绯闻》的824万人次。由《熔炉》的导演黄东赫执导，《阳光姐妹淘》的主角沈恩京主演。讲述了操劳一生的70岁老奶奶末顺（罗文熙饰）在社会和家庭中都备受嫌弃，只有邻居朴老头（朴仁焕饰）对她一往情深。一天，媳妇生病住院无法再照顾她，全家人商量后决定把她送入养老院。临行前，末顺想到自己年事已高恐怕时日无多，来到一家“青春照相馆”想拍张遗像，没想到快门按下，她竟然年轻了50岁，变成了20岁的少女斗丽（沈恩京饰），从而引发了一连串令人啼笑皆非的事件。
◎ 幕后花絮
票房女王
《奇怪的她》成为韩国史上第二卖座的喜剧片，仅次于《七号房间的礼物》。至此，韩国史上最卖座的四部喜剧片，有两部就是沈恩京主演的。如果再加上《双面君王》的1231万人次，年仅19岁的沈恩京参演的三部电影总观影人次超过2800万，即使环顾整个韩国影坛，能达到这个票房数字的女演员也是屈指可数，沈恩京因此被韩国媒体誉为“最年轻票房女王”。
2014年3月19日，沈恩京凭借《奇怪的她》击败全度妍、严正花、金英爱等前辈演员获得第19届春史电影节最佳女演员奖，成为韩国首个90后影后。
客串惊喜
金秀贤在电影最后的出现给观众带来了极大的惊喜，引起网上热议，金秀贤的客串演出也因此被视为韩国电影最经典的客串之一。金秀贤在本片虽然只是短暂的出现，却还特地向同戏的前辈罗文熙学习方言。
◎中 文 名 奇怪的她
◎英 文 名 Miss Granny
◎原 名 �羂 鳣
◎年 代 2014
◎国 家 韩国
◎类 型 剧情/喜剧/魔幻
◎片 长 124分钟
◎主 演 沈恩京、罗文姬、朴仁焕、李阵郁、成东日、郑真英
◎翻 译 小烟、时限附、Jiyoung、J
◎时 间 轴 大彩、姨妈纸、J夏
◎校 对 小烟
◎润 稿 豆豆芭比
◎后 期 大彩
◎策 划 芸轩
◎中字出品 人人影视韩剧精灵
