[i=s] 本帖最后由 YYeTs发布组 于 2014-3-25 20:37 编辑
◎译 名 衰姐们 第三季
◎片 名 Girls Season 3
◎国 家 美国HBO电视台
◎类 别 剧情/喜剧/生活/青春
◎首播时间 2014年01月13日
◎语 言 英语
◎字 幕 YYeTs人人影视出品中英双语字幕◎资料整理 Lillianchan@YYeTs人人影视 转贴请注明出处
◎文件格式 HR+MP4
◎片 长 每集20分钟左右
◎官方网站 http://www.hbo.com/#/girls◎主 演 莉娜·杜汉姆 Lena Dunham ....Hannah
Allison Williams ....Marnie
Adam Driver ....Adam
Chris Eigeman ....Alistair
安吉利·赞巴拉娜 Angelic Zambrana ....Esme
◎剧情简介该剧的剧名很简单，剧情也不复杂。简而言之，该剧描述了一群20出头的都市女郎的生活经历。
Hannah（Lena Dunham）是一位住在纽约城的年轻女孩，今年只有24岁。她靠写作为生，目前还是个实习生，没有任何工资收入。她的父母（Becky Ann Baker，Peter Scolari）在没有通知她的情况下突然停止了对她的“经济援助”，更糟的是，她的单位偏偏在这个时候把她辞退了。无可奈何的Hannah只好求助于性格古怪的演员Adam（Adam Driver）。Adam不是Hannah的男朋友，但Hannah时不时会和他上床－－当然，前提条件是他愿意回复她的短信。与此同时，Hannah的室友、走到哪里都惹人瞩目的美女Marnie（Allison Williams）正准备为放荡不羁的英国朋友Jessa（Jemima Kirke）举办一个宴会，庆祝她从「没人知道的旮旯」搬回城里，与Jessa的表妹Shoshanna（Zosia Mamet）－－一个《欲望都市》迷－－住在一起。
