[i=s] 本帖最后由 YYeTs发布组 于 2010-11-7 22:16 编辑
◎译 名 天桥风云 第八季
◎片 名 Project Runway Season 8
◎国 家 美国Lifetime电视台
◎类 别 真人秀
◎首播时间 2010年07月29日
◎语 言 英语
◎字 幕 YYeTs人人影视出品中文字幕◎资料整理 Kingor@YYeTs人人影视 转贴请注明出处
◎文件格式 RMVB
◎片 长 每集90分钟左右
◎官方网站 http://www.lifetime.com/◎主 演 Heidi Klum
Michael
Nina Garcia
Tim Gunn
◎剧情简介 让缝纫、拼接和窃笑开始吧。王牌真人秀节目Project Runway第八季于7月29日晚九点在Lifetime开幕。参加的有17名天才设计师，是该节目史上人数最多的一次，在90分钟的节目里，他们将遇到主办人Heidi Klum, 顾问Tim Gunn 和评审 Michael Kors ，Nina Garcia，还有其他知名客座设计师和名人评审，包括女演员Selma Blair将在首映当天亮相。而评委们则会给他们带来各种挑战、不可预料的淘汰、还有其他惊喜。摄影地选在纽约，因为设计师想参加位于林肯中心的纽约时装周。
这一季的优胜设计师将会得到来自巴黎欧莱雅的价值100,000美元的赞助，可以以此创立自己的品牌；可以在Marie Claire杂志上做宣传；还有来自惠普的50，000美元的技术设备；因特尔也提供以设计师本人的名义在Piperlime.com线上设计和交易的机会。获胜设计师的模特也将出现在Marie Claire杂志上，并且得到欧莱雅工作室25,000美元的奖励。
This season of the Emmy-nominated, premier reality series focusing on fashion designers, Project Runway will pit sixteen designers against one another on the Road to the Runway. These contestants will compete in weekly design challenges at Parsons The New School For Design in New York City, until only three remain and face off once again at New York Fashion Week in February.
Eager to give aspiring designers a chance to break into the notoriously difficult-to-crack fashion world, supermodel Heidi Klum will once again head a panel of industry luminaries, including top women's and men's wear designer Michael Kors and Elle Magazine fashion director Nina Garcia, who will serve as judges and industry mentors charged with selecting and molding the budding designers. There will also be guest judges each week based on the specific challenge. Tim Gunn, Chair of the Parsons The New School For Design, will return to guide the contestants through each of their challenges.
The winning designer will walk away with $100,000 in seed money to help them launch their own line. The winner’s designs will be featured in a spread in ELLE, photographed by the magazine's world-renowned Publication Director, Gilles Bensimon. They will also receive a mentorship from the Banana Republic Design Team.
Source: Lifetime
