[美国][剧情][爱再来一次][DVD-RMVB/501M][英语中字][他会用生命来爱她]
◎译 名 爱再来一次
◎片 名 If Only
◎年 代 2004
◎国 家 美国/英国
◎类 别 爱情
◎语 言 英语
◎字 幕 简体/繁体
◎IMDB评分 6.9/10 6,337 votes
◎IMDB链接
http://www.imdb.com/title/tt0332136/ ◎文件格式 XviD + AC3
◎视频尺寸 800x432
◎文件大小 2CD
◎片 长 95min
◎导 演 Gil Junger
◎主 演 Jennifer Love Hewitt / Paul Nicholls / Tom Wilkinson / Diana Hardcastle / Lucy Davenport
◎简 介 Peter Wyndham（Nicholls饰）与女友Emily（Jennifer Love Hewitt饰）像任何一对平凡的情侣一样，每天忙着自己的生活，很少时间独处。一次争吵过后，前来道歉的peter犹豫着要不要上出租车，因为这份犹豫女友选择离开。不到一分种，出租车在前面街口与一辆卡车相撞，女友香消玉陨。
悲痛万分的peter在次日清晨醒来发现又回到了之前的一天，女友安然无恙，一切按照既定步骤发展。如果再来一次，Peter不敢想着居然成为事实。他放下一切业务，与女友登山、散步、彼此倾诉，爱意缠绵。
到了那个决定性的夜晚，那辆夺命的出租车上，他毫不犹豫地上车，并且在致命的一击来到之时，俯身保护她。
如果再来一次，他会用生命来爱她。
经典台词：
伊恩对莎曼塔最后的告白：
我对你一见钟情……但知道今天我才允许自己真正去体会，我一直先做考虑，毫无畏惧地下决定。今天因为你，我从你身上学到……我做的每个选择都不同了，我的人生已经彻底地改变了。我学到了如果自己那样做，才会过着充实的生活。不管剩五分钟或五十年都无所谓。莎曼塔，要不是今天，要不是你……我永远不会懂得爱情。谢谢你教会我如何去爱，以及被爱。
英文版：
I have loved you since I met you ...but I would not allow myself to truly feel it until today. I am always thinking ahead, making decisions out of fear. Today, because of you, what I learned from you ...every choice I made was different and my life has completely changed. And I have learned that if you do that, you are living your life fully. It doesn’t matter if you have five minutes or fifty years. Samantha, if not for today, not for you ...I would never have known love at all. So thank you for being the person who told me to love and to be loved.
截图：
