--==圣城家园SCG字幕组 http://bbs.cnscg.com==--
协调：飞天宇 Money1026
时间轴：Money1026
翻译：小芮智 风铃 Miller's玫瑰 少亭
校对：飞天宇 蓝岸






【剧名】：超感警探/The Mentalist S2
【官方网站】：http://www.cbs.com/primetime/the_mentalist/
【海报制作】：帅的的拖网线
【资料编译】：Esperanza@PLX新闻组
【剧情简介】：
一个恍惚的眼神、一个无意的手势、一个随口的谎言，在Patrick Jane面前，任何蛛丝马迹都逃不过他的法眼，就是这样一个看上去吊儿郎当、无组织无纪律感的CBI特别顾问却帮助CBI破获了一起起扑朔迷离的案件。他一边破案，一边仍然没有放弃对杀死妻儿的凶手Red John的追捕，而在破案过程中，与Teresa Lisbon的互动越来越频繁也渐现火花，大有将暧昧进行到底的趋势。第二季中，Jane将继续踏上寻找Red John的征程，不过导演早已放话出来，该剧一日不结尾，Red John就一日不现身。不过，Jane和Lisbon的打情骂俏；大块头Rigsby和美女Van Pelt的爱情；Cho认真搞笑的办案风格也都颇有看头。
【演员介绍】



Simon Baker 饰演Patrick Jane
Simon Baker曾在1992年荣获澳大利亚极具权威性的Logie Award“最受欢迎新人奖”，自此开启了他不凡的演艺道路。在居家搬迁到洛杉矶后，Baker马上获得了参演奥斯卡获奖影片《L.A. Confidential 洛城机密》的机会。
2000年，他与Val Kilmer，Carrie Anne Moss以及Benjamin Bratt一起参演《Red Planet 红色星球》，扮演一位宇航员。此后又在2001年开播的美剧《The Guardian》中担纲男主角。还客串了影片《The Affair of the Necklace 项链事件》，还在George A. Romero执导的《Land of the Dead 活死人之地》中饰演一个无私的英雄人物。



Robin Tunney 饰演Teresa Lisbon
Robin Tunney在芝加哥大学艺术系学习表演，利用暑期时间出演了《Bus Stop》及《Agnes of God》之类的影片。她在18岁时搬到了洛杉矶，并马上得到机会出演了《Life Goes On》（1989）、《Class of '96》（1993）、《Law & Order 法律与秩序》（1990）、HBO电视台的《Dream On》和ABC的《J.F.K.: Reckless Youth 肯尼迪：激情年代》等电视剧。她在1996年的影片《The Craft 魔女游戏中首次担纲女主角。