【片名】：罪案终结/The Closer
【类型】：剧情/犯罪
【影片长度】: 60分钟
【海报制作】:guzhuwuming@PLX美工组
【资料翻译】:esperanza@PLX新闻组
【剧情介绍】：自TNT电视台的《The Closer 罪案终结》开播以来，取得了空前的成功。日前，该剧的第四季已悄悄临近。在新的一季里，洛杉矶警察局（LAPD）的副警长Brenda Leigh Johnson无论在私事及公事上都将面临新的挑战。
第四季中，THE CLOSER将花更多的笔墨在Brenda的生活上，编剧James Duff.说：“我们将重新审视剧中的人物，每个人对自己的生活能掌控多少？我们都幻想自己能全权掌握自己的命运。第四季开始，我们会看到Brenda追踪一名纵火犯，而同时一个记者正跟踪并记录她的一举一动。”
在生活中，Brenda和Fritz将就是否搬入新屋、计划一场婚礼而争论不休，Brenda对事业的野心、对独立的渴望是否会影响到她与未婚夫的关系呢？
助理警长Will Pope是Brenda的左右手，但他自己常常陷入这样那样的麻烦，一会儿面临着离婚，一会儿又与卷入一宗罪案的受害者交往。Brenda的手下警官 David Gabriel 、脾气火爆的助理警探Provenza以及圆滑的Andy Flynn也时常遇到棘手的问题，比如在一场葬礼的棺材里发现了第二具尸体。
第四季的首播定于7月14日，让我们拭目以待，跟着Brenda和她的团队一起深入犯罪深处、终结罪案吧。
[
本帖最后由 diamondlyj 于 2008-8-24 06:50 编辑 ]
